Однако пора перейти к, собственно, нашему путешествию в Черногорию. С первых строк хочу предупредить, что речь пойдет не о самом традиционном
виде туризма, потому что мы являемся поклонниками активного и самодеятельного отдыха.
Другими словами, мы сами определяем, куда бы нам хотелось отправиться, разыскиваем
информацию об этой стране, сами строим свою программу. Такой подход довольно необычен,
как правило, люди приобретают путевки, туры с тем, чтобы самим не надо было
заниматься организационными вопросами. Собирающемуся в поездку довольно
тяжело себе представить, как все сложится в неизвестных условиях неизвестной страны.
Человека преследуют страхи о том, как пройдет дорога, как устроиться на месте, где жить, что
кушать. С непривычки такие эмоции имеют место, но, немного поездив по миру,
неизбежно приходит в голову мысль, что более неустроенного быта, нежели в нашей
стране, не сыскать. Хочу заверить читателя: в тех государствах,
которые довелось посетить нам, а это исключительно Европа, никаких проблем с
этими вещами не существует, все-таки цивиллизованные страны. И люди там оказываются
нормальными - добродушными, радушными, всегда готовыми помочь. Соответственно, и проблемы
решаются очень просто: нужно только не лениться и договориться с людьми, и все
проблемы будут забыты.
То, как мы отдыхаем, в советские времена называлось термином "дикий" туризм.
Хотя ничего дикого в этом абсолютно нет. Наверное, этим словом нас клеймили
представители туристического бизнеса за то, что огромные деньжищи проплывали мимо
их хищных ртов. Зато такой вид отдыха имеет существенные преимущества: таким образом нам
удается посетить все (или почти все) достопримечательности страны, находящиеся в
непосредственной близости от нашего места пребывания (и часто даже такие, которые не
указаны в путеводителях).
Есть и еще один аспект этой проблемы - экономический. На практике получается, что
отдых, организованный самостоятельно, значительно дешевле организованного туристической
фирмой даже при одинаковых условиях проживания. В этом нет ничего странного, ведь должны
же люди зарабатывать деньги своей работой. Пусть и зарабатывают. Только на ком-то другом,
ведь мы сами ценим свои деньги и предпочитаем их отдать за какую-нибудь еще одну интересную
экскурсию, чем потерять их из-за своей лени!
Мы имели чрезвычайно негативный опыт
работы с туристической фирмой. Может это и нехарактерно для прочих операторов, но уже нет веры в этих
шкуродеров. Судьба предоставила нам возможность сравнить условия, в которых жили мы,
с условиями, в которые расселял туроператор. Это сервис, на два порядка ниже нашего,
а цены в три раза выше! И это у фирмы, которая расположена в самой Югославии, если
у кого возникнет мысль ссылаться на провинциальность наших доморощенных фирм.
Здесь все направлено на получение прибыли любой ценой, совершенно не отягощаясь заботой
о своих обязанностях. Насколько это возможно, следует обходить десятой дорогой
эту индустрию обмана. Помните об этом, потому что когда вас в душном автобусе
(где же обещанный кондишнер?) доставят на место, будет уже поздно, когда вы
увидите тот притон, в котором вам придется провести лучшие дни своего отпуска
(не верьте в обещанные виллы и пансионаты), поменять его не удастся, потому что
так называемые координаторы скромно потупят взгляд и скажут, что больше ничего
в наличии не имеется. Человек только тогда хозяин своего положения, когда его
денежки в его кармане и он имеет возможность выбора! А это возможно только в том
случае, когда можно посмотреть своими глазами и решить, стоит ли предложенное своих
денег или нет. Жаль, что сложилась такая ситуация, ведь что хорошего может сказать о стране человек,
которого "прокатили" подобные делки от турбизнеса? А ведь страна действительно
прекрасная, волшебная! Очень жаль!
Однако вернемся к отдыху типа "сам себе режиссер".
Все бы было неплохо, относительно недорого можно бы было отдыхать и дальше
в довольно симпатичных местах. Однако назревают геополитические проблемы. В нынешнем мире
все страны Европы стремятся отгородится от нас железным занавесом, как когда-то раньше.
Это касается жителей стран СНГ. Всем нам (кому в большей мере,
кому в меньшей) создаются искусственные преграды в виде необходимости оформления виз.
А с конца 2003 года практически ни в одну страну Европы нельзя будет попасть без визы.
И это как нельзя лучше устраивает туристические фирмы, потому что теперь
останется только пользоваться их услугами, так как в одиночку оформить визы -
архисложная задача!
Наш путь
Итак, какой путь нам пришлось проделать? Вот карта нашей дороги. Стартовали мы в городе Ужгород, самом западном
областном центре Украины. Перед нами лежало 1050 километров по территории таких стран, как
Венгрия и Республика Сербия и Черногория. Минув это расстояние, мы оказались в негласной столице
курортной Черногории - городе Будва. Нашу родину мы покинули через один из самых
известных пограничных переходов еще в СССР - город Чоп. Далее на венгерской земле
после перехода Загонь
мы попали в такие известные города, как Ниредьхаза, Дебрецен и Сегед.
Потом через пункт пропуска Томпа и на югославской стороне
Хоргош мы оказались в Сербии.
Здесь мы транзитом проехали небезинтересный для советских челноков город
Нови Сад, далее Рума, Шабац, Вальево,
Ужице, Нова Варош и Приеполье .
На этом Сербия закончилась, а мы через
административную границу попали в Црну Гору, как эта страна называется здесь.
Отсюда до моря остается всего 200 км - вот вам и поперечник всей страны! Первый же город
на нашем пути Биелополе, дальше
Бабляк и столица Черногории
Подгорица, бывший город Титоград. Потом наш
путь лежал мимо бывшей столицы Цетинье и мы через
весьма очаровательный серпантин (!) круто спустились прямо к цели нашего путешествия
- Будву.
Наш состав
Здесь можно посмотреть портреты участников.
Обстоятельства так сложились, что наш частный отдых в последний момент превратился
в автопробег Ужгород-Будва. Впоследствии оказалось, что эти самые обстоятельства сложились
весьма благосклонно. Даже поневоле начинаешь верить в судьбу, которая сводит людей друг с
другом с соответствии с их давнишними чаяними, хотя никто из нас ничего не делал для этого,
да и не мог ничего делать, потому что только потом оказалось, что выбор спутников оказался
приятным сюрпризом. В общем, наши мысли материализовались самым неожиданным образом, и
нашими спутниками оказались именно те люди, которых нам было "надо". Можно сказать, почти
идеальное совпадение! Надеюсь, наши попутчики того же мнения и о нас.
Наше ядро во всех путешествиях остается неизменным. Это моя супруга Ирина Кулик,
ее сестра Наталия Кулик и Ваш покорный слуга, автор этих строк, Александр Пацкан.
Как я уже говорил, на этот раз у нас собралась компания единомышленников. Прежде всего
это семья Черновых, тоже состоящая из трех человек: Паша, Наташа и их сын Максимка. Забегая вперед,
скажу, что с ними у нас сложились самые близкие отношения и мы прекрасно провели
время в путешествии, изучая неведомую нам страну. И еще одна семья побывала там с нами.
Это Коля, Беата и их сын Теодор. Их всю дорогу преследовали неприятности, они всегда
попадали в переплеты - чаще всего терялись в пути. Злой рок помешал нам вместе преодолеть
последнюю сотню километров, в силу этих причин мы раздельно прибыли в Будву и расселились,
соответственно, тоже раздельно, хоть и в одном городе. Ходить в гости друг к другу
было далековато, поэтому близкие отношения у нас так и не наладились.
Авторские права и ссылки
В процессе подготовки к поездке, а также при написании сайта мне пришлось пересмотреть и перечитать множество страниц в Интернете на интересующую меня тематику. Некоторые из них представляют собой сборники впечатлений от посещения Черногории. Здесь я черпал самую полезную информацию. Самым хорошим примером служит рассказ
"Не черна гора неграми" , который может не столько обогатил нас полезной информацией, как привил нам некоторую любовь к этой прекрасной стране.
Но все же в подавляющем большинстве все сайты принадлежат туристическим фирмам и служат единой цели - рекламе их услуг. Само собой разумеется, что там были исчерпывающие данные о стране, готелях, ценах, но практически ничего, рассказывающего о самобытности Монтенегро, а также о тех проблемах, с которыми мы там можем столкнуться и путях их решения.
Конечно, свои статьи я готовил не сидя в библиотеке, но проводя многие часы в рысканьи по Сети. Информацию приходилось собирать по крупицам, отсеивая непроверенные факты. В результате набралось довольно много материала, основанного преимущественно на моем собственном опыте, но и в немалой степени на Интенет-данных, поэтому авторство некоторых глав принадлежит не мне. Я даже собирался разместить ссылки на ресурсы, на которые я опирался в своей работе. Однако при дальнейшем рассмотрении оказалось, что информация в неизменном виде кочует с сайта на сайт, а если что-то и меняется, так это в сторону урезания, причем я даже мог дописать недостающие части... Поэтому установить авторство тех или иных тезисов совершенно не представляется возможным!
Теми же соображениями я руководствовался, когда решил не размещать ссылок на другие вэб-ресурсы, посвященные даной тематике, ведь я не знаю, кто из них первоисточник. Кроме того, все эти сайты не имеют комплексного подхода к подготовке самодеятельной туристической поезлки в Черногорию, как это требовалось нам. В конце концов, если здесь не нашлось ответа на ваш вопрос, то задайте поиск на любом поисковом сервере и у вас появится множество ссылок, вы сможете сами определить их пригодность к использованию. Или задайте вопрос мне в
гостевой книге , я в меру сил постараюсь вам помочь!
Благодарности
В подготовке любого проекта неизбежно возникают сложности, которые в одиночку
решить не всегда просто. Но мир не без добрых людей, которые оказывали нам
помощь, кто чем может.
1. Алексей Дума и проект "Экстремалин"
www.extreme.com.ua |
|
За содействие в организации связи и обеспечении туристическим снаряжением |
2. Сергей Степчук и проект "Туркул"
www.turkul.com |
. |
За предоставленное туристическое снаряжение |
3. Андрей Чмелев и студия цифрового фото "АГФА" |
. |
За помощь в подготовке фотодокументации нашего путешествия |
4. Водитель Николай |
. |
За очень ценную информацию, касающуюся, собственно, дороги в Черногорию. |
|
|
Небольшой разговорник черногорского языка
Da | да |
Ne | Нет |
Hvala | Спасибо |
Hvala lijepa | Большое спасибо |
Molim, Dobro nam dosli | Пожалуйста |
Molim | Пожалуйста |
Oprostite, Izvinite | Извините |
Bok | Здравствуйте |
Zbogom, Do vidjanja | До свидания |
Dobro jutro | Доброе утро |
Dobar dan | Добры день |
Dobra vecher | Добрый вечер |
Laku nocy | Спокойной ночи |
Ne razumijem. | Я не понимаю |
Kako se ovo kazhe na [Hrvatskom]? | Как это сказать по [… ...]? |
Govorite li ... | Вы говорите по-... |
engleski | Английски |
francuski | Французски |
njemachki | Немецки |
shpanjolski | Испански |
ja | Я |
mi | Мы |
Ti | Ты |
Vi | Вы |
Oni | Они |
Kako se zovesh? (informal) Kako se zovete? (formal) | Как вас зовут? |
Drago mi je | Очень приятно |
Kako si? (informal) Kako ste? (formal) | Как дела? |
Dobro | Хорошо |
Loshe | Плохо |
Tako tako | Так себе |
zhena | Жена |
suprug | Муж |
supruga | Дочь |
Sin | Сын |
majka | Мать |
otac | Отец |
Poshto je ovo? | Сколько это стоит? |
Shto je ovo? | Что это такое? |
Kupujem. | Я куплю это. |
Htio bih kupiti ... (male speaker). Htjela bih kupiti ... (female speaker) | Я хотел бы купить... |
Imate li ...? | У вас есть ?.. |
Primate li kreditne kartice? | Вы принимаете кредитные карточки? |
otvoreno | Открыто |
zatvoreno | Закрыто |
razglednica | Открытка |
poshtanske marke | Марки |
malo | Немного, Мало |
puno, mnogo | Много |
sve | Все |
doruchak, zajutrak | Завтрак |
ruchak, objed | Обед |
vechera | Ужин |
Molim donesite rachun. | Принесите, пожалуйста, счёт. |
Kruh | Хлеб |
picye | Напиток |
Kava | Кофе |
chaj | Чай |
Sok | Сок |
Voda | Вода |
Pivo | Пиво |
Vino | Вино |
Sol | Соль |
papar | Перец |
Meso | Мясо |
govedina | Говядина |
svinjetina | Свинина |
riba | Рыба |
perad | Птица |
povrcye | Овощи |
vocye | Фрукты |
krumpir | Картофель |
salata | Салат |
desert | Десерт |
Sladoled | Мороженое |
© Web-design Александр Пацкан 2003г.
|
|
|